macOS
brew install itstoollocal Homebrew formula metadata
sudo port install itstoolMacPorts ports tree · textproc/itstool/Portfile · Quelle: api.github.com
brew
Prüfe Installationswege, Executables, Metadaten und Sicherheitshinweise für itstool in AI-Agent-Workflows.
Installation
brew install itstoollocal Homebrew formula metadata
sudo port install itstoolMacPorts ports tree · textproc/itstool/Portfile · Quelle: api.github.com
sudo apk add itstoolAlpine Linux edge package indexes · itstool · Quelle: dl-cdn.alpinelinux.org
sudo apt install itstoolDebian stable package indexes · itstool · Quelle: deb.debian.org
sudo dnf install itstoolFedora Rawhide package metadata · itstool · Quelle: dl.fedoraproject.org
nix profile install nixpkgs#itstoolnixpkgs package indexes · pkgs/by-name/it/itstool/package.nix · Quelle: api.github.com
sudo pacman -S itstoolArch Linux sync databases · itstool · Quelle: geo.mirror.pkgbuild.com
sudo zypper install itstoolopenSUSE Tumbleweed package metadata · itstool · Quelle: download.opensuse.org
Überblick
Make XML documents translatable through PO files
Verlauf
ITS Tool is a command-line localization utility for turning XML documents into gettext-style PO workflows. Its niche is the intersection of XML documentation, GNU translation tooling, and the W3C Internationalization Tag Set rules that decide what text should be extracted or preserved.
The project is developed primarily by Shaun McCance and is published as GPL-3.0-or-later free software. Version 1.0.0 was tagged in April 2011, and the project site presents the tool as a way to make XML documents translatable through PO files while applying standard ITS rules plus ITS Tool extensions.
The 2.0.0 release in 2013 was a major standards-alignment point: its NEWS file lists support for several ITS 2.0 data categories, parameters, DocBook 5 built-in rules, and changes that replaced older custom extensions with ITS 2.0 mechanisms. Later 2.0.x releases concentrated on Python 3 compatibility, XML/libxml2 fixes, macOS file writing fixes, and performance improvements.
ITS Tool became a small but durable packaging-system utility because it solves a recurring documentation localization problem without requiring each XML project to invent its own extractor. Homebrew, Debian, Fedora, Arch, MacPorts, Nix, Alpine, Ubuntu, and openSUSE packaging in the input metadata show its role as distribution infrastructure rather than a general-purpose end-user application.
The documented workflow is to create POT files from XML and then create translated XML from MO files. Package users usually encounter it in documentation build chains for XML-heavy formats such as DocBook and Mallard, where PO files let translators update individual messages as source documents change.
Package maintainers care about ITS Tool because it is glue: it connects W3C ITS metadata, XML documentation formats, and gettext catalogs. That makes it one of the quiet build-time dependencies that keeps localized Unix documentation reproducible across distributions.
Sicherheitslage
narrow executable package without higher-risk signals.
grün Risiko · niedrig Konfidenz · appliance
Prüfe vor unbeaufsichtigter Agent-Nutzung, ob das Tool Klartext-Credentials liest, Remote-Zustand schreibt, Artefakte veröffentlicht oder Plugins ausführt.
Executables
| Befehl | Art | Sichtbarkeit | Hinweis |
|---|---|---|---|
itstool | cli | globales Executable |
Aktualität
Diese Signale trennen das Alter der Seitengenerierung, Aktivität des Paketmanagers und Upstream-Release-Vergleich. Versionsrückstand wird nur gemeldet, wenn eine Evidenz-URL und vergleichbare Versionen vorhanden sind.
Installationsmetadaten
| Paketschlüssel | brew:itstool |
|---|---|
| Version | 2.0.7 |
| Paketmanager | Homebrew |
| Paketmanager-Seite | https://formulae.brew.sh/formula/itstool |
| Homepage | https://itstool.org/ |
| Repository | https://github.com/itstool/itstool |
| Upstream-Dokumentation | https://itstool.org/documentation |
| Lizenz | GPL-3.0-or-later |
| Quellarchiv | https://files.itstool.org/itstool/itstool-2.0.7.tar.bz2 |
| Zuletzt aktualisiert | 2026-06-25T13:37:46+02:00 |
| Pulse | updated |
| Abhängigkeiten | libxml2, python@3.14 |
| Build-Abhängigkeiten | doxygen, pkgconf, python-setuptools |
| Bottle | verfügbar (auf arm64_linux, arm64_sequoia, arm64_sonoma, arm64_tahoe, sonoma, x86_64_linux) |
| Homebrew post-install | nicht definiert |
| Dienst | keiner deklariert |
Registry-Fakten
| Source Database | Homebrew formula API |
|---|---|
| Tap | homebrew/core |
| Full Name | itstool |
| Version Scheme | 0 |
| Revision | 2 |
| Head Version | HEAD |
| Bottle Stable Root URL | https://ghcr.io/v2/homebrew/core |
| Deprecated | no |
| Disabled | no |
| Keg Only | no |
| URL Keys |
|
Source-Datenbank-Treffer
Treffer stammen aus externen Paketmanager-Indizes und bleiben von lokalen Automic-Vault-Paketlinks getrennt.
itstool 2.0.6-4
tool for translating XML documents with PO files
sudo apt install itstoolitstool
nix profile install nixpkgs#itstoolitstool 2.0.6-2
tool for translating XML documents with PO files
sudo apt install itstoolitstool 2.0.7-r3
ITS-based XML translation tool
sudo apk add itstoolitstool-doc 2.0.7-r3
ITS-based XML translation tool (documentation)
sudo apk add itstool-docitstool 2.0.7-12.fc44
ITS-based XML translation tool
sudo dnf install itstoolitstool 1:2.0.7-3
Translate XML with PO files using W3C Internationalization Tag Set rules
sudo pacman -S itstoolitstool 2.0.7-4.1
Tool to translate XML documents using PO files
sudo zypper install itstoolitstool
sudo port install itstoolQuellspur
Diese Seite wird von av-web aus dem privaten Paket-SQLite-Artefakt bereitgestellt, das scripts/generate-pkg-sqlite.py erstellt.
View the package source record on GitHub.