macOS
brew install nethogslocal Homebrew formula metadata
brew
Consultez les chemins d'installation, exécutables, métadonnées et notes de sécurité de nethogs pour les workflows d'agents IA.
installation
brew install nethogslocal Homebrew formula metadata
sudo apk add nethogsAlpine Linux edge package indexes · nethogs · Source: dl-cdn.alpinelinux.org
sudo apt install nethogsDebian stable package indexes · nethogs · Source: deb.debian.org
sudo dnf install nethogsFedora Rawhide package metadata · nethogs · Source: dl.fedoraproject.org
nix profile install nixpkgs#nethogsnixpkgs package indexes · pkgs/by-name/ne/nethogs/package.nix · Source: api.github.com
sudo pacman -S nethogsArch Linux sync databases · nethogs · Source: geo.mirror.pkgbuild.com
sudo zypper install nethogsopenSUSE Tumbleweed package metadata · nethogs · Source: download.opensuse.org
aperçu
Net top tool grouping bandwidth per process
historique
NetHogs is a Linux 'net top' utility that groups network bandwidth by process rather than protocol or subnet. Its README and manual emphasize the operational trick that made it useful: no special kernel module is needed, so an admin can start it during a traffic spike and see which PID is responsible.
The GitHub README carries copyright years beginning in 2004 for Arnout Engelen and describes the tool as a small per-process bandwidth monitor. The GitHub repository listed v0.8.8 as the latest release on 2024-10-07.
NetHogs spread as a small sysadmin utility rather than a platform. It is packaged in Linux distributions and Homebrew, and its GitHub repository had about 3.7k stars when checked. Homebrew's API generated on 2026-07-01 reported 1,458 installs in the previous 365 days.
Package users run `nethogs`, often with root privileges and an interface name, when a machine is unexpectedly using bandwidth. It answers the question that `iftop`, `tcpdump`, and interface counters do not answer as directly: which process is talking.
The manual documents display modes for rates and totals, refresh delay, and trace/bughunt modes. In practice, `sudo nethogs` is the lazy debugging command when a box is saturating a link and the operator wants the PID before deciding whether to kill or reconfigure it.
NetHogs is a classic narrow CLI: one executable, no daemon, no dashboard, and an immediately understandable mental model. It belongs in enrichment data as a practical Linux troubleshooting tool, not as a broad observability system.
posture de sécurité
narrow executable package without higher-risk signals.
risque vert · confiance faible · appliance
Avant une utilisation sans surveillance par un agent, vérifiez si l'outil lit des identifiants en clair, écrit un état distant, publie des artefacts ou lance des plugins.
exécutables
| Commande | Type | Exposition | Note |
|---|---|---|---|
nethogs | cli | exécutable global |
fraîcheur
Ces signaux séparent l'âge de génération de la page, l'activité du gestionnaire de paquets et la comparaison avec les versions amont. Un retard de version n'est signalé que lorsqu'une URL de preuve et des versions comparables sont présentes.
https://github.com/raboof/nethogs
métadonnées d'installation
| Clé du paquet | brew:nethogs |
|---|---|
| Version | 0.9.0 |
| Gestionnaire de paquets | Homebrew |
| Page du gestionnaire de paquets | https://formulae.brew.sh/formula/nethogs |
| Page d'accueil | https://raboof.github.io/nethogs/ |
| Dépôt | https://github.com/raboof/nethogs |
| Docs amont | https://github.com/raboof/nethogs#readme |
| Licence | GPL-2.0-or-later |
| Archive source | https://github.com/raboof/nethogs/archive/refs/tags/v0.9.0.tar.gz |
| Dernière mise à jour | 2026-07-11T11:59:13Z |
| Pulse | updated |
| Bibliothèques fournies par macOS | libpcap, ncurses |
| Bouteille | disponible (sur arm64_linux, arm64_sequoia, arm64_sonoma, arm64_tahoe, sonoma, x86_64_linux) |
| post-install Homebrew | non défini |
| Service | aucun déclaré |
faits du registre
| Source Database | Homebrew formula API |
|---|---|
| Tap | homebrew/core |
| Full Name | nethogs |
| Version Scheme | 0 |
| Revision | 0 |
| Bottle Stable Root URL | https://ghcr.io/v2/homebrew/core |
| Deprecated | no |
| Disabled | no |
| Keg Only | no |
| URL Keys |
|
correspondances dans les bases sources
Les correspondances proviennent d’index externes de gestionnaires de paquets et restent séparées des liens de paquets Automic Vault locaux.
nethogs 0.8.8-1
Net top tool grouping bandwidth per process
https://github.com/raboof/nethogs
sudo apt install nethogsnethogs
nix profile install nixpkgs#nethogsnethogs 0.8.7-2build2
Net top tool grouping bandwidth per process
https://github.com/raboof/nethogs
sudo apt install nethogsnethogs 0.8.8-r0
Top-like monitor for network traffic
https://github.com/raboof/nethogs
sudo apk add nethogsnethogs-doc 0.8.8-r0
Top-like monitor for network traffic (documentation)
https://github.com/raboof/nethogs
sudo apk add nethogs-docnethogs 0.8.8-4.fc44
A tool resembling top for network traffic
https://github.com/raboof/nethogs/
sudo dnf install nethogsnethogs 0.8.8-2
A net top tool which displays traffic used per process instead of per IP or interface
https://github.com/raboof/nethogs
sudo pacman -S nethogsnethogs 0.8.8-1.4
Network Bandwidth Usage Monitor
https://raboof.github.io/nethogs/
sudo zypper install nethogspiste source
Cette page est servie par av-web depuis l'artéfact SQLite privé des paquets généré par scripts/generate-pkg-sqlite.py.
View the package source record on GitHub.