# Install gtranslator GNOME gettext PO file editor. Version 50.0 via Homebrew; verified 2026-03-14. ## Install ```sh sudo av install brew:gtranslator ``` Additional install commands: ### macOS - Homebrew (100%): ```sh brew install gtranslator ``` Evidence: local Homebrew formula metadata ### Linux - apk (92%): ```sh sudo apk add gtranslator ``` Evidence: Alpine Linux edge package indexes: gtranslator from https://dl-cdn.alpinelinux.org/alpine/edge/testing/x86_64/APKINDEX.tar.gz - Debian apt (92%): ```sh sudo apt install gtranslator ``` Evidence: Debian stable package indexes: gtranslator from https://deb.debian.org/debian/dists/stable/main/binary-amd64/Packages.xz - dnf (92%): ```sh sudo dnf install gtranslator ``` Evidence: Fedora Rawhide package metadata: gtranslator from https://dl.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/development/rawhide/Everything/x86_64/os/repodata/13ee7b80cb813542594d4235c4a0b8695435d5ecf23dd3580bc7515ae1b6180d-primary.xml.zst - Nix (92%): ```sh nix profile install nixpkgs#gtranslator ``` Evidence: nixpkgs package indexes: pkgs/by-name/gt/gtranslator/package.nix from https://api.github.com/repos/NixOS/nixpkgs/git/trees/master?recursive=1 - pacman (92%): ```sh sudo pacman -S gtranslator ``` Evidence: Arch Linux sync databases: gtranslator from https://geo.mirror.pkgbuild.com/extra/os/x86_64/extra.db.tar.gz - zypper (92%): ```sh sudo zypper install gtranslator ``` Evidence: openSUSE Tumbleweed package metadata: gtranslator from https://download.opensuse.org/tumbleweed/repo/oss/repodata/155b97171d05e27afd950b6fe0d55513ff38f4597110664535bceedc680bbe6fd459f0733718dcc21dcf0efc7c8250fd1390c73d4790b42e62fb2c16a87242e5-primary.xml.zst ## Package Facts - **Package key:** brew:gtranslator - **Package manager:** Homebrew - **Package manager URL:** - **Version:** 50.0 - **Source summary:** GNOME gettext PO file editor - **Homepage:** - **Repository:** - **Upstream docs:** - **License:** GPL-3.0-or-later - **Source archive:** - **Last updated:** 2026-03-14T11:56:46Z - **Generated:** 2026-06-10T07:18:26+00:00 ## Executables - gtranslator (cli) - gtranslator (alias) ## Dependencies - adwaita-icon-theme - cairo - gettext - glib - gtk4 - gtksourceview5 - json-glib - libadwaita - libsoup - libspelling - pango - sqlite ## Build Dependencies - desktop-file-utils - itstool - meson - ninja - pkgconf ## macOS Provided Libraries - libxml2 ## Install Behavior - Post-install hook: defined - Bottle: available on arm64_linux, arm64_sequoia, arm64_sonoma, arm64_tahoe, sonoma, x86_64_linux ## Freshness - Page generated: 2026-06-10 - Package-manager version: 50.0 - Package-manager updated: 2026-03-14 - Local data status: ok - Upstream repository: https://wiki.gnome.org/Design/Apps/Translator - info: Release/tag comparison is only available for GitHub repositories. ## Notes de sécurité narrow executable package without higher-risk signals. - **Geiger risk:** green / low - narrow executable package without higher-risk signals ## Source Database Details - **Source Database:** Homebrew formula API - **Tap:** homebrew/core - **Full Name:** gtranslator - **Version Scheme:** 0 - **Revision:** 0 - **Bottle Stable Root URL:** - **Deprecated:** no - **Disabled:** no - **Keg Only:** no - **URL Keys:** stable ## Other Package-Manager Records - Debian apt - gtranslator - 48.0-1: normalized package name match | Debian stable package indexes: gtranslator from https://deb.debian.org/debian/dists/stable/main/binary-amd64/Packages.xz | PO-file editor for the GNOME Desktop | https://wiki.gnome.org/Apps/Gtranslator - Nix - gtranslator: normalized package name match | nixpkgs package indexes: pkgs/by-name/gt/gtranslator/package.nix from https://api.github.com/repos/NixOS/nixpkgs/git/trees/master?recursive=1 - Ubuntu apt - gtranslator - 46.0-1build1: normalized package name match | Ubuntu 24.04 LTS package indexes: gtranslator from https://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/noble/universe/binary-amd64/Packages.gz | PO-file editor for the GNOME Desktop | https://wiki.gnome.org/Apps/Gtranslator - apk - gtranslator - 50.0-r0: normalized package name match | Alpine Linux edge package indexes: gtranslator from https://dl-cdn.alpinelinux.org/alpine/edge/testing/x86_64/APKINDEX.tar.gz | GNOME Translation Editor | https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator - apk - gtranslator-doc - 50.0-r0: normalized package name match | Alpine Linux edge package indexes: gtranslator-doc from https://dl-cdn.alpinelinux.org/alpine/edge/testing/x86_64/APKINDEX.tar.gz | GNOME Translation Editor (documentation) | https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator - apk - gtranslator-lang - 50.0-r0: normalized package name match | Alpine Linux edge package indexes: gtranslator-lang from https://dl-cdn.alpinelinux.org/alpine/edge/testing/x86_64/APKINDEX.tar.gz | Languages for package gtranslator | https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator - dnf - gtranslator - 50.0-1.fc45: normalized package name match | Fedora Rawhide package metadata: gtranslator from https://dl.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/development/rawhide/Everything/x86_64/os/repodata/13ee7b80cb813542594d4235c4a0b8695435d5ecf23dd3580bc7515ae1b6180d-primary.xml.zst | Gettext po file editor for GNOME | https://wiki.gnome.org/Apps/Gtranslator - pacman - gtranslator - 50.0-1: normalized package name match | Arch Linux sync databases: gtranslator from https://geo.mirror.pkgbuild.com/extra/os/x86_64/extra.db.tar.gz | An enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment | https://wiki.gnome.org/Apps/Gtranslator - zypper - gtranslator - 50.0-1.2: normalized package name match | openSUSE Tumbleweed package metadata: gtranslator from https://download.opensuse.org/tumbleweed/repo/oss/repodata/155b97171d05e27afd950b6fe0d55513ff38f4597110664535bceedc680bbe6fd459f0733718dcc21dcf0efc7c8250fd1390c73d4790b42e62fb2c16a87242e5-primary.xml.zst | A gettext po file editor for the GNOME desktop | https://wiki.gnome.org/Apps/Gtranslator - zypper - gtranslator-lang - 50.0-1.2: normalized package name match | openSUSE Tumbleweed package metadata: gtranslator-lang from https://download.opensuse.org/tumbleweed/repo/oss/repodata/155b97171d05e27afd950b6fe0d55513ff38f4597110664535bceedc680bbe6fd459f0733718dcc21dcf0efc7c8250fd1390c73d4790b42e62fb2c16a87242e5-primary.xml.zst | Translations for package gtranslator | https://wiki.gnome.org/Apps/Gtranslator ## Related Links - [Terminal utility packages](https://www.automicvault.com/fr/pkg/terminal-utilities/) - Matched terminal and command-line workflow metadata. - [Networking and protocol packages](https://www.automicvault.com/fr/pkg/networking-protocol-tools/) - Matched network, protocol, or remote-service metadata. - [Documentation packages](https://www.automicvault.com/fr/pkg/documentation-tools/) - Matched documentation, manual, or publishing metadata. - [Productivity CLI packages](https://www.automicvault.com/fr/pkg/productivity-cli-packages/) - Matched curated productivity category metadata from av.db. - [sqlite](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/sqlite/) - Runtime dependency declared by Homebrew. - [glib](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/glib/) - Runtime dependency declared by Homebrew. - [gettext](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/gettext/) - Runtime dependency declared by Homebrew. - [pango](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/pango/) - Runtime dependency declared by Homebrew. - [cairo](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/cairo/) - Runtime dependency declared by Homebrew. - [gtk4](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/gtk4/) - Runtime dependency declared by Homebrew. - [json-glib](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/json-glib/) - Runtime dependency declared by Homebrew. - [libadwaita](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/libadwaita/) - Runtime dependency declared by Homebrew. - [pkgconf](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/pkgconf/) - Build dependency declared by Homebrew. - [ninja](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/ninja/) - Build dependency declared by Homebrew. - [meson](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/meson/) - Build dependency declared by Homebrew. - [itstool](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/itstool/) - Build dependency declared by Homebrew. - [translate-shell](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/translate-shell/) - Shares av.db curated category or tags: cli, productivity, translation. - [fanyi](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/fanyi/) - Shares av.db curated category or tags: cli, productivity, translation. - [ccal](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/ccal/) - Shares av.db curated category or tags: cli, localization, productivity. - [gedit](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/gedit/) - Shares av.db curated category or tags: cli, gnome, productivity. - [gnumeric](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/gnumeric/) - Shares av.db curated category or tags: cli, gnome, productivity. - [evince](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/evince/) - Shares av.db curated category or tags: cli, gnome, productivity. - [gnome-papers](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/gnome-papers/) - Shares av.db curated category or tags: cli, gnome, productivity. - [simple-scan](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/simple-scan/) - Shares av.db curated category or tags: cli, gnome, productivity. - [file-roller](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/file-roller/) - Both packages work with overlapping file formats or content types. Shared terms: adwaita, adwaita-icon-theme, cli, file, gettext. - [gnome-recipes](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/gnome-recipes/) - Both packages work with overlapping file formats or content types. Shared terms: adwaita, adwaita-icon-theme, cairo, cli, gettext. ## Sources - Nucleus package database - Geiger risk classifier - package-page enrichment - package version freshness - av.db category and tag curation - package relationship graph - external package-manager database matches - cross-ecosystem install command graph