# Installer bandwhich avec Homebrew, apk, MacPorts, Nix, pacman, scoop Consultez les chemins d'installation, exécutables, métadonnées et notes de sécurité de bandwhich pour les workflows d'agents IA. ## installation ```sh sudo av install brew:bandwhich ``` Commandes d'installation supplémentaires: ### macOS - Homebrew (100%): ```sh brew install bandwhich ``` Preuve: local Homebrew formula metadata - MacPorts (94%): ```sh sudo port install bandwhich ``` Preuve: MacPorts ports tree: net/bandwhich/Portfile from https://api.github.com/repos/macports/macports-ports/git/trees/master?recursive=1 ### Linux - apk (92%): ```sh sudo apk add bandwhich ``` Preuve: Alpine Linux edge package indexes: bandwhich from https://dl-cdn.alpinelinux.org/alpine/edge/community/x86_64/APKINDEX.tar.gz - Nix (92%): ```sh nix profile install nixpkgs#bandwhich ``` Preuve: nixpkgs package indexes: pkgs/by-name/ba/bandwhich/package.nix from https://api.github.com/repos/NixOS/nixpkgs/git/trees/master?recursive=1 - pacman (92%): ```sh sudo pacman -S bandwhich ``` Preuve: Arch Linux sync databases: bandwhich from https://geo.mirror.pkgbuild.com/extra/os/x86_64/extra.db.tar.gz ### Windows - Scoop (92%): ```sh scoop install main/bandwhich ``` Preuve: Scoop official bucket manifest trees: bucket/bandwhich.json from https://api.github.com/repos/ScoopInstaller/Main/git/trees/master?recursive=1 ## Faits du paquet - **Clé du paquet:** brew:bandwhich - **Gestionnaire de paquets:** Homebrew - **Page du gestionnaire de paquets:** - **Version:** 0.23.1 - **Résumé source:** Terminal bandwidth utilization tool - **Page d'accueil:** - **Dépôt:** - **Docs amont:** - **Licence:** MIT - **Archive source:** - **Généré:** 2026-07-08T18:08:21+00:00 ## exécutables - bandwhich (cli) - bandwhich (alias) ## Dépendances de compilation - rust ## Comportement d'installation - hook post-installation: non défini - Bouteille: disponible sur arm64_linux, arm64_sequoia, arm64_sonoma, arm64_tahoe, sonoma, x86_64_linux ## Version et fraîcheur - page générée: 2026-07-08 - version du gestionnaire: 0.23.1 - données locales: OK - dépôt amont: https://github.com/imsnif/bandwhich - dernière version détectée: v0.23.1 (à jour) - info: No package-manager update timestamp was available. ## Historique du projet et usages bandwhich is a Rust terminal utility for showing current network utilization by process, connection, and remote host. It fills the same everyday-admin niche as tools like iftop and nethogs, but with a modern cross-platform Rust implementation and a terminal UI. ### Historique du projet The official repository history begins in September 2019. The README describes a packet-sniffing tool that cross-references captured traffic with process information from /proc on Linux, lsof on macOS, and WinAPI on Windows. The changelog shows fast early iteration through 2020, including raw output, UI changes, Windows support, DNS controls, and cross-platform fixes. The current README says the project is in passive maintenance: critical issues are addressed, but new features are not actively developed without more maintainers. ### Historique d'adoption bandwhich moved beyond Cargo-only installation into OS package managers. The official INSTALL.md documents Arch, Exherbo, Nix/NixOS, Void, Fedora COPR, Homebrew, MacPorts, FreeBSD, and Cargo installation paths; the supplied package facts additionally list Homebrew, Alpine, MacPorts, Nix, Arch, and Scoop. ### Modes d'utilisation bandwhich generally needs elevated capture permissions. The README documents Linux setcap and sudo workflows, Windows npcap requirements, interface selection, raw output, reverse-DNS controls, DNS display, and logging options. Its core use is answering a simple operational question from a terminal: which local process and remote endpoint are currently using bandwidth. ### Pourquoi les passionnés de paquets s'y intéressent bandwhich is package-nerd-interesting because it packages a privileged network sniffer as a single Rust CLI with platform-specific permission notes. Downstream maintainers have to care about capabilities, packet-capture dependencies, manpages/completions, and binary release targets. It is also a good example of Rust CLI adoption in system administration: a modern replacement-style tool entering classic Unix package channels while still retaining Cargo as an installation fallback. ### Chronologie - 2019: Public Git history begins with the initial commit. - 2019: 0.3.0 is tagged as an early public release. - 2020: 0.18.0 adds Windows build and run support. - 2020: 0.20.0 adds an option to specify a DNS server. - 2024: 0.23.x releases update packaging, CI, and platform support. - 2020s: README marks the project as passively maintained. ### Related projects - bandwhich is related to iftop, nethogs, tcpdump-style packet capture tools, and Rust terminal UI utilities. Its package-manager peer group is small privileged network-monitoring CLIs. ### Sources - - - - - - input.source_facts.package-manager ## Notes de sécurité narrow executable package without higher-risk signals. - **Risque Geiger:** vert / faible - narrow executable package without higher-risk signals ## Détails de la base source - **Source Database:** Homebrew formula API - **Tap:** homebrew/core - **Full Name:** bandwhich - **Version Scheme:** 0 - **Revision:** 0 - **Bottle Stable Root URL:** - **Deprecated:** no - **Disabled:** no - **Keg Only:** no - **URL Keys:** stable ## Autres enregistrements de gestionnaires de paquets - Nix - bandwhich: normalized package name match | nixpkgs package indexes: pkgs/by-name/ba/bandwhich/package.nix from https://api.github.com/repos/NixOS/nixpkgs/git/trees/master?recursive=1 - apk - bandwhich - 0.23.1-r0: normalized package name match | Alpine Linux edge package indexes: bandwhich from https://dl-cdn.alpinelinux.org/alpine/edge/community/x86_64/APKINDEX.tar.gz | Terminal bandwidth utilization tool | https://github.com/imsnif/bandwhich - pacman - bandwhich - 0.23.1-3: normalized package name match | Arch Linux sync databases: bandwhich from https://geo.mirror.pkgbuild.com/extra/os/x86_64/extra.db.tar.gz | Terminal bandwidth utilization tool | https://github.com/imsnif/bandwhich - MacPorts - bandwhich: normalized package name match | MacPorts ports tree: net/bandwhich/Portfile from https://api.github.com/repos/macports/macports-ports/git/trees/master?recursive=1 - Scoop - main/bandwhich: normalized package name match | Scoop official bucket manifest trees: bucket/bandwhich.json from https://api.github.com/repos/ScoopInstaller/Main/git/trees/master?recursive=1 ## Liens liés - [Source-control packages](https://www.automicvault.com/fr/pkg/source-control-tools/) - Belongs to a source-control command family. - [Terminal utility packages](https://www.automicvault.com/fr/pkg/terminal-utilities/) - Matched terminal and command-line workflow metadata. - [Networking and protocol packages](https://www.automicvault.com/fr/pkg/networking-protocol-tools/) - Matched network, protocol, or remote-service metadata. - [Homebrew utility packages](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew-utility-packages/) - Matched Homebrew package provider. - [rust](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/rust/) - Build dependency declared by Homebrew. - [iftop](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/iftop/) - Shares av.db curated category or tags: bandwidth, cli, networking, terminal. - [amfora](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/amfora/) - Shares av.db curated category or tags: cli, networking, terminal. - [arss](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/arss/) - Shares av.db curated category or tags: cli, networking, terminal. - [bitchx](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/bitchx/) - Shares av.db curated category or tags: cli, networking, terminal. - [bmon](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/bmon/) - Shares av.db curated category or tags: bandwidth, cli, networking. - [bwm-ng](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/bwm-ng/) - Shares av.db curated category or tags: bandwidth, cli, networking. - [c-kermit](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/c-kermit/) - Shares av.db curated category or tags: cli, networking, terminal. - [catgirl](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/catgirl/) - Shares av.db curated category or tags: cli, networking, terminal. - [center-im](https://www.automicvault.com/fr/pkg/brew/center-im/) - Local package facts share a topical domain. Shared terms: cli, networking, terminal. ## Combined YAML source View the package source record on GitHub. [combined/bandwhich.yml](https://github.com/automic-vault/db/blob/main/combined/bandwhich.yml) ## Sources - Nucleus package database - Geiger risk classifier - package-page enrichment - curated package history - package version freshness - av.db category and tag curation - package relationship graph - external package-manager database matches - cross-ecosystem install command graph