# Install fanyi

Chinese and English translate tool in your command-line. Version 11.0.0 via Homebrew; verified 2026-06-08.

## Install

```sh
sudo av install brew:fanyi
```

Additional install commands:

### macOS

- Homebrew (100%):

```sh
brew install fanyi
```

  Evidence: local Homebrew formula metadata

## Package Facts

- **Package key:** brew:fanyi
- **Package manager:** Homebrew
- **Package manager URL:** <https://formulae.brew.sh/formula/fanyi>
- **Version:** 11.0.0
- **Source summary:** Chinese and English translate tool in your command-line
- **Homepage:** <https://github.com/afc163/fanyi>
- **Repository:** <https://github.com/afc163/fanyi>
- **Upstream docs:** <https://github.com/afc163/fanyi#readme>
- **License:** MIT
- **Source archive:** <https://registry.npmjs.org/fanyi/-/fanyi-11.0.0.tgz>
- **Last updated:** 2026-06-08T21:46:19+02:00
- **Generated:** 2026-06-10T07:18:26+00:00

## Executables

- fanyi (cli)
- fy (cli)
- fanyi (alias)
- fy (alias)

## Dependencies

- node

## Install Behavior

- Post-install hook: not defined
- Bottle: available on all

## Freshness

- Page generated: 2026-06-10
- Package-manager version: 11.0.0
- Package-manager updated: 2026-06-08
- Local data status: ok
- Upstream repository: https://github.com/afc163/fanyi
- info: No cached GitHub release or tag data was available.

## Sicherheitshinweise

narrow executable package without higher-risk signals.

- **Geiger risk:** green / low
- narrow executable package without higher-risk signals

## Source Database Details

- **Source Database:** Homebrew formula API
- **Tap:** homebrew/core
- **Full Name:** fanyi
- **Version Scheme:** 0
- **Revision:** 0
- **Bottle Stable Root URL:** <https://ghcr.io/v2/homebrew/core>
- **Deprecated:** no
- **Disabled:** no
- **Keg Only:** no
- **URL Keys:** stable


## Related Links

- [Source-control packages](https://www.automicvault.com/de/pkg/source-control-tools/) - Belongs to a source-control command family.
- [Terminal utility packages](https://www.automicvault.com/de/pkg/terminal-utilities/) - Matched terminal and command-line workflow metadata.
- [Language runtime packages](https://www.automicvault.com/de/pkg/language-runtime-packages/) - Matched language runtime, compiler, or interpreter metadata.
- [Networking and protocol packages](https://www.automicvault.com/de/pkg/networking-protocol-tools/) - Matched network, protocol, or remote-service metadata.
- [node](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/node/) - Runtime dependency declared by Homebrew.
- [translate-shell](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/translate-shell/) - Shares av.db curated category or tags: cli, productivity, translation.
- [gtranslator](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/gtranslator/) - Shares av.db curated category or tags: cli, productivity, translation.
- [liblouis](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/liblouis/) - Shares av.db curated category or tags: cli, productivity, translation.
- [yuque-dl](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/yuque-dl/) - Shares av.db curated category or tags: cli, nodejs, productivity.
- [libchewing](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/libchewing/) - Shares av.db curated category or tags: chinese, cli, productivity.
- [tmux](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/tmux/) - Shares av.db curated category or tags: cli, productivity.
- [vim](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/vim/) - Shares av.db curated category or tags: cli, productivity.
- [himalaya](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/himalaya/) - Shares av.db curated category or tags: cli, productivity.
- [taskline](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/taskline/) - Both packages touch the same language runtime or ecosystem. Shared terms: cli, command-line, line, node, productivity.
- [todoist-cli](https://www.automicvault.com/de/pkg/brew/todoist-cli/) - Both packages touch the same language runtime or ecosystem. Shared terms: cli, command-line, line, node, productivity.

## Sources

- Nucleus package database
- Geiger risk classifier
- package-page enrichment
- package version freshness
- av.db category and tag curation
- package relationship graph
- cross-ecosystem install command graph